Oktoberfest lok besoekers van regoor die wêreld en terwyl die Beierse mense na die beleg van hul stad na sowat 200 feeste gebruik word, word 'n bietjie goeie reisetikette altyd waardeer. Leer hierdie Duitse woordeskat om die waansin van Oktoberfest te navigeer.
01 van 21
Beiere - Beiere
Beiere is bekend as Engelssprekendes, Bayern is die grootste van die 16 Duitse Bundesländer (state) met sy hoofstad in München . Bekend in Duits as München , dit is die derde grootste stad in Duitsland agter Berlyn en Hamburg .
02 van 21
sterf Bierleichen - Bierkorpses
Hierdie Oktoberfest frase wat jy sal sien in aksie voordat jy weet dit het 'n naam. Dit vertaal letterlik na " bier lyke", of minder morbide "sluipende dronkies".
Jy sal baie hiervan sien rondom die kermis of op Kotzhügel ( puke heuwel). Daar is geen skande nie (ok, net 'n bietjie skaamte) om 'n breek op die heuwel te neem voordat jy terugtrek . Kyk net na jou stap vir die besoekers wat nodig gehad het om hul stelsel skoon te maak.
03 van 21
Das Bier - Bier
Dit moet een van die eerste woorde wees wat jy vir Oktoberfeest leer. Duitsers neem hul drink ernstig en bier moet met respek behandel word (en in groot hoeveelhede gedrink word om te waardeer). Die moeilike deel beperk jouself om te veel te verteer.
04 van 21
das Bierzelt - Biertent
Daar is 14 groot biertente by Oktoberfest plus 'n aantal kleiner tente. Ook genoem die Festhalle , elke tent het sy eie persoonlikheid met spyseniering aan toeriste en ander 'n meer plaaslike skare.
- Kaart van die tente
- Google kaart met webcams
05 van 21
das Dirndl - Tradisionele rok
'N Tradisionele alpiene rok - gewild onder alle nasionaliteite by Oktoberfest. Die pragtige lyfie, bloes, rok en voorskoot word dikwels versier met harte en plaid en kan selfs jou verhoudingstatus aandui. 'N Dirndl gebind aan die linkerkant beteken dat jy beskikbaar is; aan die regterkant wys jy is geneem; in die middel beteken maagd; en in die rug beteken weduwee of kelnerin.
06 van 21
Gemütlichkeit
Hierdie woord het nie 'n direkte Engelse vertaling nie. Dit is 'n hewige mengsel van gezelligheid, vrolikheid, vriendelikheid en sosiale aanvaarding.
Hierdie gevoel sluit die atmosfeer van 'n suksesvolle Oktoberfest in. Na 'n massa of twee is dit nie ongewoon om die betekenis te beliggaam soos jy 'n tafel vol nuwe vriende klink nie.
07 van 21
der Kellner / die Kellnerin - Kelner / Serveerster
Wees bewus van die stoïsisme van die bedieners, aangesien hulle die dronk skare versigtig hanteer en armladings van massiewe bier aan elke tafel hys.
08 van 21
das Lebkuchenherz - Peperkoek Hartkoekies
Hierdie klassieke peperkoek harte kan gevind word by enige Duitse fees insluitende Oktoberfest. Gemerk met woorde soos Ich liebe Dich (ek is lief vir jou) of Grüße aus München (Greetings from Munich), hulle maak vir 'n pragtige aandenkings - koop dit nie vir 'n hapjie nie, want dit is beter vir versiering.
09 van 21
Lederhose - Tradisionele leerbroek
Alhoewel die meeste Duitsers nooit 'n paar van hierdie leerbroeke sou dra nie, dra sommige Bavariane hulle die hele jaar deur.
Verwag dat baie mans - inwoners en toeriste - in hierdie broek of kortbroek (met of sonder ophangers) geklee is, gepaar met 'n knoophemp (dikwels in 'n blou of rooi plaid) en knie-hoë sokkies.
10 van 21
sterf Maß - liter van bier
'N Maßkrug , of net 'n Massa (uitgespreek met 'n lang "a" en nie soos kerkmassa nie), is die houer van keuse vir bier by Oktoberfest. Let daarop dat dit 'n vol liter bier is aangesien daar geen halfmaatreëls by die grootste bierfees ter wêreld is nie.
Die belangrikste frase in die lys, bestel 'n bier deur Ein Mass, bitte te sê! ('N Bier, asseblief!).
11 van 21
O'zapft is - dit word getik
'N Beierse uitdrukking wat die opening van die fees beteken. Op die middag op die eerste dag van Oktoberfees tik die burgemeester van München die eerste kruik bier. Hierdie jaar sal dit Dieter Reiter vervangende langtermyn-wedstryd Christian Ude wees.
12 van 21
Prost - Cheers
Daar sal genoeg geleentheid wees om jou toast op Oktoberfees te oefen. Wanneer iemand 'n glas opkom, is jy verplig om joune in te samel, kyk in hulle oë, klink bril en skree Prost! Versuim om iemand se blik te ontmoet en jy vloek albei partye tot 7 jaar slegte seks - 'n ernstige oortreding.
Behalwe die spontane klink, speel die bande in die tente Ein Proit elke 20 minute vir verpligte toast. Sing saam na,
Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit
Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit
Eins, zwei, drei, g'suffa!
Volg met 'n Prost , klink en drink !
13 van 21
Reserviert / Reservierung - Voorbehou
Wees op die uitkyk vir hierdie tafels wat 'n bespreking aandui. Let op die tyd, naam en aantal mense vir die bespreking aangesien dit perfek is om te sit tot die bespreking opduik.
As daar mense by die tafel sit, maar kamer vir jou groep, vra
Ist hier frei?
"Is daar gratis?"
14 van 21
Schlager Musik - Hit Music
Tot 18:00 is die tente amptelik gesinsvriendelik en musiek word op 'n gerespekteerde desimaal gehou. Bande neem egter die verhoog êrens om die middag en begin om dit te verruil totdat hulle die aand vol oompa loompa gaan.
Dit is gewoonlik 'n mengsel van tradisionele Duitse koperbande ( die Blaskapelle- gunstelinge soos Ein Prosit met "treffers" soos ABBA, "I Will Survive", "Highway to Hell" en - bizarrely - "New York, New York" bygevoeg.
15 van 21
der Schnaps - Shots
Om redes wat hoogs nie aanbeveel word nie, voel sommige mense gedwing om skote te drink op Oktoberfest. Dit het baie besoekers direk na die Toilette of Kotzhügel gestuur . Wees versigtig in die robuuste Duitse drank.
16 van 21
sterf toilette - badkamers
Tipies van Duits, die manier om te vra vir die toilet is om direk vir 'n toilet te vra.
Wo ist die Toilette?
"Waar is die badkamer?"
17 van 21
der Trinkgeld - Wenk
Wys jou Kellnerin jou respek (en verseker vinniger diens) deur 'n wenk op elke rondte te betaal.
Betaling sal verwag word sodra u bier gelewer word, dus u kontant is gereed. Tipies, moet jy 'n euro of twee afrond wanneer jy vir drankies betaal. Byvoorbeeld, 'n € 9,70 massa kan betaal word met € 15 euro en sê '11 euro'. Hy / sy sal jou verandering teruggee.
18 van 21
Vorübergehend gesklossen - Momenteel Gesloten
Later in die dag vul tente op en sluit as gevolg van oorbevolking. Jy sal hierdie teken waarneem wat vertaal na: "As gevolg van oorbevolking tydelik gesluit".
Dit kan op kort termyn wees as mense kom en gaan so 'n plek in lyn neem as jy regtig moet inkom. Alhoewel dit moeilik is vir groepe om 'n spasie te vind, kan enkel- of gepaarde vroue - veral in drindls - sonder veel toegelaat word. moeilikheid.
19 van 21
das Weinzelt - Wyntent
Terwyl die fees regtig oor bier gaan, is daar ander drankies soos die plaaslike wyne wat by die wyntent gevind word.
Nie-alkoholiese opsies soos soda kan ook in literbedrae in die tente gevind word. Sommige mense bestel 'n Radler (halfbier / halfkola) om dit deur die drankpasta te maak sonder om hul waardigheid te verloor (sien Bierleichen en Kotzhügel).
20 van 21
Wiesn / Theresienwiese - Festival Grounds
Die Beierse naam vir Oktoberfest, Wiesn is 'n afkorting van Theresienwiese . Dit kan ook Festwiese genoem word deur plaaslike inwoners.
'N Reuzenrad is een van die hoofrolle van enige Duitse fees met die massiewe 50 meter hoë (164 voet) model wat 'n wonderlike uitsig op die terrein bied. Kijk ook uit vir klassiekers soos Karasell (carrousel) en die Achterbahn (achtbaan).
21 van 21
Zum Wohl - Vir jou gesondheid
Sprinkel in met die talle juig van "Prost!", Luister na die alternatiewe toast van Zum Wohl ("Tot jou gesondheid").