Een van die gewildste vrae oor Hong Kong is dat mense in Hongkong Engels praat. Die antwoord is ietwat ingewikkeld, en die meeste mense sal teleurgesteld wees om te hoor dat Engels praat in Hong Kong, ietwat moeiliker is as die stad poog om uit te beeld.
As gevolg van Hongkong se rol as voormalige Britse kolonie, kom mense dikwels in Hong Kong met hoë verwagtinge oor die vlak van Engels.
Oor die algemeen sal hulle teleurgesteld wees. Hong Kongers is ver van vlot in Engels en dit is beslis nie 'n tweede moedertaal nie. Dit is gesê, Hong Kongers is waarskynlik die beste, afgesien van Singapoer , gebruikers van Engels in die Asië-streek.
Wie praat Engels in Hong Kong?
Engels is 'n amptelike taal in Hong Kong, dus alle amptelike tekens en aankondigings is in beide Kantonees en Engels. Alle regeringsamptenare, insluitende polisiebeamptes en immigrasiebeamptes, moet 'n kommunikatiewe vlak van Engels hê, en in groot mate doen hulle dit.
Oor die algemeen sal winkelassistente, restaurantwerkers en hotelpersoneel in die belangrikste toeriste gebiede, soos Central, Wan Chai , Causeway Bay en Tsim Sha Tsui , in Engels bevoeg wees. Spyskaarte in restaurante in hierdie gebiede sal ook in Engels verskaf word. Aangesien toeriste selde buite hierdie gebiede is, beteken dit dat Engels tydens jou besoek uitgespreek moet word.
Moontlike probleempunte sluit in taxi-bestuurders, wat selde Engels praat. Hulle sal egter in staat wees om iemand op die basis te kontak met die radio wat Engels praat. Buite die bogenoemde gebiede, verwag relatief basiese Engels, veral by kleiner winkels en restaurante. Hong Kong uitspraak van Engels is ook baie uitgespreek, en dit kan 'n paar dae neem om aan die aksente aan te pas.
Oor die algemeen is die gehalte van die Engelse taalleer afneem, beide as gevolg van die oordrag van Brittanje na China en die toenemende belangrikheid van Mandaryns. Die regering probeer tans Engelsonderrig verbeter, en hopelik sal die effekte eers te lank voel.