Wat hierdie tradisie vir die Japannese beteken
As jy nog nooit in Japan was nie, is jy dalk nie bekend met Tanabata nie. So, wat is dit presies? In 'n neutedop is Tanabata 'n Japannese tradisie waarin mense hul wense op klein, kleurvolle stroke papier skryf en op bamboes takke hang. Die Japannese term vir hierdie vraestelle is tanzaku. Alternatiewelik versier sommige mense ook bamboestakke met verskillende soorte papierversierings en plaas hulle buite hul huise.
Die manier waarop die Japannese wense maak, kan uniek wees, maar 'n verskeidenheid kulture het gebruike wat verband hou met die wens. In die Verenigde State en ander Westerse lande, is die breek van hoenderbene, pennies in fonteine gegooi, verjaarsdagkerse of blomme op die paardebloem geblaas, net 'n paar van die maniere wat gesê word dat 'n wens wenslik word. Tanabata is 'n ander gewoonte, maar dit is universeel in die sin dat alle mense, ongeag hul land van herkoms, hoop en drome het om te vervul.
Die oorsprong van Tanabata
Daar word gesê dat die oorsprong van Tanabata, wat ook bekend staan as die Star Festival, dateer meer as 2000 jaar gelede. Sy wortels word beskryf in 'n ou Chinese verhaal. Volgens die verhaal, was daar eenmaal 'n weefprinses met die naam Orihime en 'n koeiherderprins met die naam Hikoboshi wat in die ruimte woon. Nadat hulle bymekaargekom het, het hulle al die tyd gespeel en hul werk begin verwaarloos. Dit het die koning kwaad gemaak, wat hulle op die teenoorgestelde kante van die Amanogawa-rivier (Melkweg) as straf geskei het.
Die koning het 'n bietjie getuig en Orihime en Hikoboshi toegelaat om mekaar een keer per jaar op die sewende dag van die sewende maand in die maankalender te sien. Tanabata beteken letterlik die nag van die sewende. Die Japanners glo dat Orihime en Hikoboshi mekaar nie kan sien as die weer reënerig is nie, so dit is gewoonlik om vandag vir goeie weer te bid en ook om wense te maak.
Die Datum fluktueer
Aangesien Tanabata op die maankalender gebaseer is, wissel elke jaar na die sterfees. Afhangende van die streek wat die fees vier, word Tanabata op 7 Julie of 7 Augustus in Japan gevier. Baie stede en dorpe in die land hou Tanabata-feeste en sit kleurvolle uitstallings langs die hoofstrate. Dit is veral lekker om deur die lang stroompies op straat te loop. In sommige streke lig mense lanterns en dryf hulle op die rivier. Sommige float bamboes blare eerder op die rivier.
Klaar maak
Tanabata vier 'n aantal verskillende begrippe, insluitend liefde, wense, speelse en skoonheid, terwyl die konstellasies verduidelik word. As jy dit nie vir Japan na 'n sterfees kan maak nie, kan jy aan Tanabata deelneem op plekke wat 'n groot Japannese bevolking besit. Los Angeles, byvoorbeeld, is een so 'n stad. Dit is die tuiste van 'n sterfees wat in Augustus in die omgewing van Little Tokyo plaasvind.
Terwyl jy aan Tanabata in die buiteland deelneem, sal dit nie heeltemal dieselfde wees as om in Japan te vier nie. Dit sal jou die geleentheid gee om oorspronklike Japannese gebruike eerstehands te waarneem.