Kan jy die agt groot Hawaiiaanse eilande noem?
Voordat jy antwoord, sal spelling nie tel nie, aangesien jy die name van baie van die eilandspellings anders in druk en aanlyn sal vind, afhangende van die gebruik van die Hawaiiaanse diakritiese punt, die `okina '. Soos die Universiteit van Hawaii se webtuiste verduidelik, is die 'okina' 'n glottale stop, soortgelyk aan die klank tussen die lettergrepe van 'oh-oh'. In die gedrukte formaat is die korrekte punt vir die aanduiding van 'n 'okina' die enkele oop kwotasie punt. "
So, dit word gesê, hier is die antwoord wat van noordwes na suidoos kom: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni`ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Moloka`i), Maui, Lanai Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe) en dan is daar daardie baie groot eiland in die suidooste waar jy Hawaii Volcanoes National Park, die dorpe Hilo en Kailua-Kona, Mauna Kea en Mauna Loa en baie fantastiese vakansieoorde kry.
Wat is die eiland genoem?
Die antwoord
Die meeste mense wat jy wil vra (insluitend baie wat daar woon) en die meeste druk- en aanlynpublikasies sal die Big Island of die Big Island of Hawaii beantwoord. Trouens, die agentskap wat eiland toerisme bevorder, noem hom die Big Island Visitors Bureau (BIVB). Dus, dis die antwoord dan, reg? Verkeerde.
Die eintlike naam van die eiland is Hawaii (Hawai`i) of Hawaii Island (Hawai`i Island).
Maar jy sê, is dit nie die naam van die hele staat nie, dit wil sê die staat Hawaii?
Jy is korrek. Voordat daar egter die staat Hawaii, 'n Gebied van Hawaii, 'n Hawaii-republiek of selfs 'n koninkryk van Hawaii was, was daar 'n eiland genaamd Hawaii, net soos daar eilande genoem is Kaua`i, O`ahu, Maui, ens.
Al die eilande is onafhanklik deur die vroeë Hawaiiane genoem en elkeen het sy eie heerser (s) gehad.
Die Sandwich-eilande
As jy in Januarie 1778 by die Waimea-hawe by Kaua'i aangekom het met kaptein James Cook en 'n eiland inwoner gevra het as jy in Hawaii was, het hulle waarskynlik geen idee wat jy bedoel het nie.
Ook sou Captain Cook nie tóg hê nie. Kaptein Cook, het hierdie eilande die naam "Sandwich Islands" gegee na die vierde graaf van Sandwich, die waarnemende Eerste Here van die Admiraliteit.
Kamehameha die Grote het dit gedoen
So hoe het die naam van een eiland bekend geword as die naam van die hele groep eilande - in die mate dat die oorspronklike eiland verplig was om 'n bynaam te ontwikkel waardeur dit universeel bekend sou word?
Jy moet kyk na Kamehameha I of Kamehameha die Grote wat geleef het van wat na bewering tot 8 Mei 1819 behoort. Kamehameha was van die Noord-Kohala-gebied van die eiland Hawaii.
Soos ons in ons funksie op Kamehameha die Grote beskryf het , het Kamehameha die Hawaiiaanse eilande verower en die Koninkryk van Hawaii formeel in 1810 gestig. Basies, soos die reg van die oorwinnaar, het hy sy koninkryk genoem na sy tuis eiland, die eiland van Hawaii.
Vir die volgende 150 jaar het tradisie, algemene gebruik en 'n groot mate van bemarking in die middel van die 1900's oorgeneem en die naam Hawaii, in die gedagtes van die meeste mense, het sinoniem geword met die hele eilandgroep en later die staat Hawaii.
Oor die jare het die eiland Hawaii al hoe meer bekend geword as die Big Island. Afgesien van 'n bron van irritasie vir sommige eilandbewoners, het die naam dikwels verwar besoekers wat hul reise beplan. Besoekers het geweet om 'n reis na die Big Island te bespreek, aangesien dit groot beteken 'n groot stad, Honolulu, Pearl Harbor, ens.
Probeer om dinge reg te stel
In 2011 het toerisme-amptenare besluit om dinge reg te stel, soveel as wat redelik gepoog kon word na soveel jare van verwarring. Vanaf Julie vorentoe sal toerisme-amptenare na die eiland verwys as "Hawaii Island" of in 'n boog na tradisie, "Hawaii, die Big Island", soos in hul nuwe logo gewys.
Soos George Applegate, direkteur van wat nogal 'n bietjie verwarrend is, het die Big Island Visitors Bureau gesê: "Ons naam is Hawaii. Ons het die bynaam, 'Big Island', die afgelope 25 jaar gebruik om Hawaii, die eiland, te onderskei uit Hawaii, die staat.
Die 'Big Island' bynaam het sedertdien deel geword van ons geskiedenis en mense is daaraan gekoppel, maar dit is nie die naam van ons eiland nie. Om ons eiland met bynaam te identifiseer, is nie altyd goed met baie mense wat hier woon, werk en speel nie. Ons sal die eiland voorstel as Hawaii Island vorentoe beweeg. "
Dus, sal dinge oornag verander? Sekerlik nie. Hulle mag eintlik nooit verander nie, ten minste in my leeftyd. Die meeste besoekers, en miskien selfs die meeste eilandbewoners en besighede, sal steeds na die "Big Island" verwys. Net so sal die meeste druk- en aanlynpublikasies stadig verander, aangesien hulle wil hê dat hulle lesers maklik inligting vind onder die terme wat hulle gebruik om te gebruik.
Maar, as niks anders nie, weet jy nou dat die eiland se naam korrek is, Hawaii Island. Gebruik dit wanneer jy besoek en jy kan dalk ekstra aloha by plaaslike inwoners kry.