'N Inleiding tot die Songkran-fees in Thailand
Songkran, informeel genoem "die Thailand Water Festival," is 'n jaarlikse gebeurtenis wat die begin van die tradisionele Thaise nuwe jaar nasien. Songkran is die grootste viering in Thailand en is berug as die wildste watergeveg in die wêreld.
Skootrekenaar, slimfoon, paspoort ... moenie dink dat jy op een of ander manier vrygestel is van 'n natuurlike spat, maak nie saak wat jy dra of dra nie! Beplan om nat te word en vir minstens drie dae so te bly as jy nêrens naby die fees is nie.
Gelukkig word nat tydens Songkran saam met skroei temperature in April - die warmste maand van die jaar.
Wat is die Thailand Water Festival?
Amptelik bekend as Songkran, die Thaise waterfees gaan oor die skoonmaak, suiwering en 'n nuwe begin. Huise word skoongemaak; Boeddha beelde word deur die strate gedra in 'n optog wat met blomgeurige water gewas moet word. Oudstes word vereer deur respek water oor hul hande te giet.
In plekke soos Chiang Mai, sal jy geniet om 'n lang parade van Boeddha beelde wat deur die hek gedra word, te sien. Gewoonlik sal elke prentjie 'n besoek aan dekades van verspreide tempels vereis.
Alhoewel die ware Songkran-tradisie water op mense moet sprinkel, moet reisigers en plaaslike inwoners ook waterkanonne en emmers gebruik om die seëninge na 'n ander vlak te neem! Dosering of besprenkeling van mense met water dui op die afwassing van slegte gedagtes en dade.
Dit bring hulle goeie geluk in die nuwe jaar. Soms word brandweers gebruik om die goeie seëninge regtig te versprei!
Namate formele prosesse en formaliteite beëindig word, vorm 'n trong in die straat om te dans, te partytjie en water te gooi in goeie natuur. Dink: Mardis Gras met 'n watergeveg. Om die ante op te tel, voeg baie Thais ys by hul water.
Hulle vorm bendes en spanne wat maskers of piesangs dra terwyl hulle groot waterkanonne dra.
Terwyl Holi in Indië waarskynlik die titel vir die versteende fees kan eis, is Songkran in Thailand beslis die natste feeste in Asië .
Moenie bekommerd wees nie, jy sal waarskynlik nie omgee nie. Middagtemperature in April ( Thailand se warmste maand ) styg gereeld bo 100 grade Fahrenheit.
Wanneer is Songkran?
Songkran was een keer gebaseer op die maankalender, maar nou is die datums vasgestel. Die Thailand-waterfees begin amptelik vir drie dae vanaf 13 April en eindig op 15 April. Openingsplegtighede begin die oggend van 13 April.
Alhoewel die fees amptelik net drie dae lank is, trek baie mense van die werk af en strek die fees tot so lank as ses dae - veral in toeriste plekke soos Chiang Mai en Phuket. Gaan die resensies en pryse vir Chiang Mai-hotelle op TripAdvisor.
Waarskuwing: wees vroeg klaar! Opgewonde kinders mag jou dae (en jou slimfoon of paspoort ) dae voor die amptelike aanvang van die fees versteur.
Waar om die Thailand Waterfees te vier?
Alhoewel die episentrum van Songkran rondom die ou stadrivier in Chiang Mai is , vind jy groot feeste in Bangkok, Phuket en al die ander toeriste.
Kleiner dorpe en provinsies mag op 'n meer tradisionele manier vier met die fokus op tempelaktiwiteite eerder as dronk onthaal. Vir 'n meer tradisionele ervaring, oorweeg om Isaan te besoek - Thailand se grootste streek in die noordooste wat minder toeriste ontvang as wat dit behoort.
Songkran word ook gevier met gusto in Luang Prabang (Laos) , Birma, Kambodja, en ander dele van Suidoos-Asië .
Songkran in Chiang Mai
Chiang Mai is beslis die plek om vir die wildste fees fees te wees. Nagel woed daardie week. Verwag groot skare en gridlock verkeer rondom die Old City graaf. Tha Pae Gate sal die episentrum wees , met mense wat die graaf of slange van stawe gebruik om hul emmers en waterwapens te vul.
Vervoer vanaf Bangkok na Chiang Mai word baie besig in die dae wat tot by Songkran lei.
U moet dae vooraf aankom om akkommodasie binne die Ou Stad naby die aksie te vind. Bespreek vroegtydig u vertrekkaartjie as u direk na die viering vertrek.
Owerhede dreineer die ritswater uit die graaf en vul dit met skoon water voor die fees begin. Ongeag, die water is enigiets anders as drinkbaar, en jy sal waarskynlik uiteindelik 'n regverdige bedrag per ongeluk insluk. Maak seker dat jou reisinenting vir Asië op datum is! Waterbeheerde virusse soos konjunktivitis (pienk oog) en maagprobleme is algemeen na die fees.
Drie belangrike reëls vir Songkran
- Moenie water na sonsondergang gooi nie. Jy sal sien dat mense dit doen, maar hulle is verkeerd.
- Moenie monnike, swanger vroue of babas spat nie.
- Moenie jou hemp of onverskillig aantrek nie. Tydens die 2016-Songkran-viering is 'n Britse man gearresteer om sy hemp af te haal!
Wenke vir die geniet van die Thailand Water Festival
- Jy sal nat word - baie nat! Trouens, tensy jy jouself binne-in die hotelkamer belemmer, beplan nie om gedurende daglicht droog te wees nie. Slegs monnike, die koning en swanger vroue is vrygestel van spatsels. Maak nie saak hoeveel u pleit of watter items u saam met u dra nie, u kan aangeval word deur die hotelpersoneel met water sodra u u kamer verlaat.
- Songkran het meer as sy deel van kameras en telefone geëis. Soos hierbo genoem, hetsy waterdigte alles of al die kosbare items in u hotel.
- Akkommodasie en vervoer in Chiang Mai bereik volle kapasiteit. U moet vroeg aankom vir enige hoop om 'n plek te vind om naby die aksie te bly.
- Moenie kaalvoet loop nie. Ten spyte van pogings om bottels te verban, eindig gebreekte glas oral.
- Drunken openbaring is 'n groot deel van die Thailand water fees. Verwag hordes mense wat in die strate dans en drink. Die plaaslike regering in Chiang Mai het al meer en meer gedrink op dronk gedrag in die openbaar. Jy kan beboet word.
- Moet nie 'n motorfiets ry tydens Songkran nie! Padongelukke en sterftes - wat reeds baie hoog is in Thailand in vergelyking met ander lande - meer as dubbel tydens die waterfees, hoofsaaklik as gevolg van dronkbestuur. Buitelanders wat op motorfietsry ry, word nie vrygespreek nie. Trouens, hulle word dikwels geteiken!
- Songkran is oor die pret en goeie karma in die nuwe jaar! Om een of ander rede blyk dit om mense met 'n groot plastiekwatergeweer te dra. Moenie een van die jerks wees wat die fees gebruik as 'n verskoning om op te tree soos 'n boelie nie (bv. Spat mense in die nag of skiet binnenshuis in besighede). Die gewone reëls van die Thai etiket is steeds van toepassing. Moenie toelaat dat ander gesig verloor of verleë word nie omdat hulle jou in 'n watergeveg verloor het.
Viering van die Thailand Water Festival
- Hou 'n goeie houding! Pret-liefdevolle Thais en toeriste gaan jou met water spat - moenie kwaad word of voel uitgesonder nie. Die nat chaos is deel van die viering. Moenie gaan as jy nie van plan is om deel te neem nie.
- Of kry 'n emmer - daar sal baie rondom gratis wees - of onderhandel om ' n waterkanon in die mark te koop, sodat jy by die pret kan aansluit. Bind 'n tou op jou emmer sodat jy dit vinniger van watervate kan vul.
- Alhoewel rowwe plekke soos Khao San Road in Bangkok 'n uitsondering kan wees, stop die spatsels gewoonlik teen sononder wanneer temperature effens daal. Selfs nog, sommige van die onthullers sal steeds probeer om jou te spat na sonsondergang.
- Wees veilig. Dronkbestuur is 'n ernstige probleem tydens Songkran. Voetgangers word gereeld deur voertuie getref. Wees versigtig wanneer jy die pad kruis of terwyl jy by kruisings staan.
- Alhoewel die waterspeling vir almal pret is, onthou dat Songkran eintlik 'n godsdienstige fees is. Bly uit die weg van aanbidders by tempels en heiligdomme. As jy 'n tempel besoek, wys respek .
Songkran Groete
Die tradisionele manier om iemand by Songkran goed te wens en om vrede te maak nadat hulle gespat is, is met: sah-wah-dee pee mai wat basies beteken "gelukkige Nuwejaar." Jy kan dit as 'n basiese begroeting tydens Songkran sê of nadat jy iemand in Thai gesê het .
Meer as waarskynlik, sal jy ook suk San Wan Songkran (uitgespreek: suke sahn Wahn lied kran) hoor wat beteken "gelukkige Songkran dag."
Ander Rituele Gedurende Songkran
Saam met besprenkeling of water gooi, kan 'n paar plaaslike mense witpoeier smeer of ander plak. Die pasta word gewoonlik saggies op die wange en voorkop gesmeer. Simbolies is dit ongemaklik. Moenie bekommerd wees nie: die pasta moet wateroplosbaar wees sodat dit nie klere sal vlek nie.
Nog 'n ou Songkran-ritueel is om geseënde snare ( sonde sonde ) aan mense se gewrigte vas te bind. As iemand jou met 'n tou van einde tot einde nader, moet jy jou pols met die palm na die lug uitsteek. Hulle sal op jou nuwe armband bind (hulle is gewoonlik dun, katoenstrokies wat deur monnike geseën word) en sê 'n kort seëning. Die tradisie is om die snare aan te hou totdat hulle op hul eie breek of val. As hulle te vervelig raak om te dra, probeer om hulle eerder los te maak as om te sny (jy wil nie die sterkte breek nie).
Die dra van kleurvolle klere is 'n tradisie tydens Songkran. Toeriste en plaaslike inwoners dra dikwels skerp gekleurde, blom "Songkran-hemde" om te vier. Daar is baie goedkoper Songkran-hemde beskikbaar vir goedkoop.
Hoe om te vermy om nat te word tydens Songkran
Jy kan nie! Tensy jy binne drie dae binnekant wegkruip, kan jy net die weekings verlaag deur iewers landelik te gaan waar water so meer besprinkel as gegooi word. Selfs dan, in plekke met minder farangs (buitelanders), kan jy gesien word as 'n prioriteitsdoel.
Ja, voortdurend met water - soms met ys afgekoel - oor die kop gedumpeer kan die geduld na die tweede of derde dag toets. Vergeet om te probeer sit, lees of werk in enige opelugvestiging.
Die ultimatum is eenvoudig: as jy nie nat wil raak of by die chaotiese vieringe aansluit nie, moet jy nie naby Songkran gaan nie! Of plan om die rok aan te sluit en om pret te hê of om die viering elders te wag.