As jy jouself in Swede vir Kersfees vind, kan dit nie seer wees om te leer hoe om "Vrolijke Kersfees" in Sweeds te sê , dit is God Jul. Alhoewel die meeste Swede Engels kan praat, is dit lekker om 'n poging uit te stel om uit te stel die plaaslike taal.
Terwyl jy daaraan is, leer hoe om die gewilde vakansie groet in die ander tale uit die Nordiese streek te sê.
"Vrolike Kersfees" in die Nordiese Tale
As jy in Skandinawië of die Nordiese streek is, is die meeste mense uit die gebied veeltalig of hael uit buurlande. Dit kan nie seer wees om te weet hoe om te sê, "Vrolike Kersfees" in verskeie tale nie.
| Taal | Geseënde Kersfees |
|---|---|
| Noorse | God Jul of Gledelig Jul |
| Deense | God Jul of Glaedelig Jul |
| Yslands | Gleđileg Jól |
| Finse | Hyvää Joulua |
Die meeste nordiese tale is verwant
As jy sien uit die groet vir Vrolike Kersfees, lyk die meeste lande, met uitsondering van Finland, baie soortgelyk. Hierdie ooreenkoms is omdat daardie tale 'n gemeenskaplike taaltak het. Hulle word na verwys as die Skandinawiese of die Noord-Germaanse tak wat uit die Germaanse familie kom.
Wat Finland van die ander Nordiese gebiede se tale uniek maak, is dat sy taal meer ooreenstem met die Finn-Uraliese taalgroep. Fins is nouer verwant aan Estse en minder bekende tale wat rondom die Oossee gepraat word.
Engels is verwant aan Sweeds
Engels is ook 'n Germaanse taal. Om die waarheid te sê, as jy na die Sweedse woorde kyk, sal God dalk sien hoe goed die woorde "Goeie Yule" in Engels is - hulle het dieselfde betekenis.
Trouens, Sweeds en Engels deel ongeveer 1500 woorde. Voorbeelde sluit die woorde, aksent , digitale en sout in . Die Sweedse mense wat Engels leer, moet egter op "vals vriende" pas. Hierdie term beteken woorde wat woorde soos die Engelse woorde gespel het, maar met verskillende betekenisse. Byvoorbeeld, die Sweedse woord bra , wat beteken "goed" en " glas , "Wat beteken" ys. "
Soos Engels gebruik Sweeds die Latynse alfabet, met die byvoeging van drie vokale met diakritiek ('n teken, soos 'n aksent of cedilla, wat bo of onder 'n letter geskryf is om 'n verskil in uitspraak te merk). Dit is å , ä, en ö .
Sweedse sinstruktuur, soos Engels, is geneig om onderwerp-werkwoord-objek gebaseer te wees. Dit beteken dat wanneer 'n Sweedse persoon in gebroke Engels praat, kan jy steeds die kern kry van wat hulle sê.
Algemene Kersfees Tradisies in Swede
Kersfeesvieringe in Swede begin op 13 Desember op St Lucia-dag en gaan voort met Kersligkerk-prosesse tot by Kersaand. Baie ikoniese Kersfees-items wat aan Amerikaners bekend is, word ook in Swede-Kersfeesbome, Amaryllisblomme en baie gemmerbrood vertoon.