Daar is Ierse liedjies wat 'n sekere landskap oproep, en Percy French se "The Mountains of Morne" slaan beslis die rekening. Die opvallende beelde van die Morne-berge wat tot by die see val. In net hierdie een frase, soos anders, is die liedjie lirieke net skommelende musings wat enige plek in Ierland kan pas.
Die berge van Morne
O, Mary, hierdie Londen is 'n wonderlike gesig
Met mense werk hier dag en nag
Hulle saai nie aartappels, gars of koring nie
Maar daar is bendes van hulle wat in die strate op goud grawe
Ten minste toe ek hulle gevra het, is dit wat ek gesê is
So ek het net 'n hand geneem by hierdie graaf vir goud
Maar vir alles wat ek daar gevind het, kan ek net so goed wees
Waar die berge van Morne na die see afvee.
Ek glo dat wanneer jy 'n wens uitgespreek het
Oor hoe die fyn dames in Londen geklee was
Wel, as jy my glo, wanneer jy 'n bal gevra word
Geloof, hulle dra glad nie die beste by hul rokke nie.
O, ek het hulle self gesien en jy kon nie in die trot wees nie
Sê of hulle vir 'n bal of 'n bad gebind is
Moenie begin word met hulle modes nie, Mary Macree,
Waar die berge van Morne na die see afvee.
Ek het Engeland se koning van die bopunt gesien
En ek het hom nog nooit geken nie, maar hy wil ons ken.
En by die Saksiese was ons eens onderdruk,
Tog het ek gejuig, God vergewe my, ek het met die res gejuig.
En nou het hy Erin se groen kus besoek
Ons sal baie beter vriende wees as voorheen
As ons alles het wat ons wil, is ons so stil soos dit kan wees
Waar die berge van Morne na die see afvee.
Jy onthou natuurlik jong Peter O'Loughlin
Wel, nou is hy hier aan die hoof van die krag
Ek het hom vandag ontmoet, ek het die Strand oorsteek
En hy het die hele straat met 'n golf van sy hand gestop
En daar het ons gaan staan met die dae wat weg is
Terwyl die hele bevolking van Londen gekyk het
Maar vir al hierdie groot magte is hy wenslik soos ek
Om terug te wees waar die donker Morne na die see afvee.
Daar is pragtige meisies hier, o, dis nooit verstand nie
Met pragtige vorms is die natuur nooit ontwerp nie
En lieflike gelaatstrekke alle rose en room
Maar O'Loughlin het ook opgemerk
Dat as jy by daardie rose waag om te sluk
Die kleure kan almal op jou lip kom
Ek sal dus wag vir die wilde roos wat vir my wag
Waar die berge van Morne na die see afvee.
Die berge van Morne - die agtergrondverhaal
Die berge van Morne is taamlik tipies van Percy French se baie werke, wat regstreeks gemik is op die sentimente van die Ierse diaspora. Jy is in 'n vreemde land, jy onthou die ou mense, die ou plekke, jy was liries oor hulle. Die lied kan basies oor enige Ierse landskap wees. Hier het Frans die Morne-berge gekies - 'n bergreeks in County Down , wat inderdaad reguit na die see sweep. Daar word gesê dat die handtekening lyn egter geïnspireer is deur die Franse wat die verreberge sien van Skerries, County Dublin. 'N Monument vir Frans en die liedjie is egter naby die see in Newcastle, County Down geleë.
As eenkant het die Morne-gebergte ook 'n Ierse skrywer van veel hoër gehalte geïnspireer, naamlik CS Lewis, wat sy fantasiewêreld van Narnia in hul beeld geskep het.
Wie was Percy Frans?
William Percy French, gebore op 1 Mei 1854, en sterf op 24 Januarie 1920, kan beskou word as een van Ierland se voorste liedjieskrywers van die laat-Victoriaanse en Edwardiese tydperk. 'N Gegradueerde van Trinity College, siviele ingenieur by handel, was in diens van die Raad van Werke in County Cavan, met die opwindende titel "Inspector of Drains".
Later, en 'n slagoffer van personeelonderbrekings, het Frans die redakteur van The Jarvey geword, 'n weekblad. Hierdie onderneming in die publikasie het misluk, maar Frans het 'n voltydse, suksesvolle loopbaan as liedjieskrywer en entertainer uit die as gesmee. Percy French het 'n huishoudelike naam geword om hoofsaaklik liedjies te komponeer en te sing, maar ook baie mense wat emigrasie (en die gevolglike tuisversiekte) as tema gebruik, en dikwels name-kontrolerende dorpe in Ierland. Een van sy handtekening liedjies is " Come Home Paddy Reilly ".