Wanneer jy reis, kan dit moeilik wees om plaaslike tale te leer en met mense te kommunikeer. Hoe sê jy "dankie"? Hoe bestel jy 'n koffie of 'n toebroodjie? As jy na 'n vreemde land gaan, het jy dalk 'n bietjie hulp nodig om die taal te verstaan. En nuutste tegnologie maak dit makliker as ooit. Seker papierwoordeboeke en omvangryke taalboeke kan 'n ding van die verlede wees, maar bly lees om die vyf beste digitale vertalers op die mark te vind.
01 van 05
Vir 'n alternatief vir die uitvoering van verskeie woordeboeke in verskillende tale, is die Brookstone Paspoort 'n uitstekende keuse en bied meer as 8,000 nuttige frases. Die toestel kruis vertaal 12 internasionale tale: Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Turks, Nederlands, Russies, Portugees, Japannees, Mandaryns Sjinees en Sweeds. Met die maat van 5.4 x 4.8 x 4 duim, het die draagbare vertaler agt gespreksgroepe om van te kies en dit "hardop" praat en vertoon die frase op die skerm. Nog 'n handige kenmerk is dat dit jou toelaat om 50 gunsteling frases op te slaan. Dit het ook 'n ingeboude persoonlike foonboek om te help om georganiseer te word en 'n outomatiese uitskakelknoppie met toegang tot die wagwoord.
02 van 05
Die Palm-grootte ECTACO Partner 900 is ideaal vir diegene wat Spaans wil leer. Dit skakel onmiddellik stemtekste deur dit hardop te herhaal of in Spaans of Engels te praat, en het ook 'n rooster van ander funksies om jou te help om die taal te leer. Neem 'n foto van die teks (soos 'n restaurantkaartjie) en dit skakel dit onmiddellik na Engels ('n internetverbinding word benodig vir hierdie deel van die program). Daar is ook 'n praat prent woordeboek en taalboek, sowel as 'n volledige taal-leerprogram met taalkundige kruiswoorde en uitspraak hulp. Die vertaler meet 6 x 3,5 x 0,7 duim en weeg 9,8 gram.
03 van 05
IflyTek ontwikkel sy outomatiese spraakherkenningstegnologie waarmee 'n toestel spoed onmiddellik kan omskep, en die Salange Electronic Translator is sakgrootte en stel gebruikers in staat om Chinese na Engels en Engels na Chinees te vertaal. Die toestel is ontwerp om agtergrondgeraas te blokkeer, sodat gebruikers duidelik in die mikrofoon kan praat. Na die opname word die frase in die teenoorgestelde taal vertaal en deur die toestel "gesproke" gepraat. Salange is ideaal vir diegene wat oefen met die "klank" deel van 'n taal (dit vertaal nie geskrewe woord nie) of om te kommunikeer wanneer hulle reis. Die vertaler meet 3,2 x 1,6 x 1 duim en het 'n micro SD laad koord.
04 van 05
Vir 'n vertaler wat jou deur die basiese beginsels van verskeie Europese tale kan kry sonder om 'n reuse gat in jou sak te sit, is die Franklin TWE-118 'n goeie keuse. Die handtoestel vertaal na en van Engels, Frans, Spaans, Duits en Italiaans met meer as 210 000 vertalings beskikbaar. Die toestel meet 4.25 x 2.75 x .62 en lyk soos 'n sakrekenaar, met 'n sleutelbordbord om woorde en frases in te tik. Daar is 'n soektog funksie wat frases kategoriseer in bruikbare groepe soos eet, hotelle, aanwysings, besigheid en meer. Daar is ook 'n ingeboude valuta-omrekenaar, speltoetser, databank vir name en telefoonnommers en sakrekenaars, plus 'n wêreldklok en speletjies.
05 van 05
As jy op soek is na 'n toestel om webwerwe, boeke en ander dokumente te vertaal, is die Quicktionary Wizcom 'n uitstekende opsie. Die digitale pen kan teksdokumente skandeer en op die skerm in Engels, Hebreeus, Russies, Arabies of Frans vertoon. Ontwerp met Israeliese toeriste in gedagte, die pen het ook 'n ingeboude woordeboek van Hebreeuse woorde en plaaslike frases. Die pen herken 'n wye verskeidenheid lettergroottes, soorte en kleure, en het ook 'n sleutelbord sodat gebruikers spesifieke woorde kan tik vir 'n direkte vertaling met meer as 300,000 woorde wat in die toestel gelaai word. Die pen vereis nie Wi-Fi om te gebruik nie.