Calice: Sweer soos 'n ware Quebecer

Inleiding tot die Franse vloekwoorde in Quebec

In teenstelling met die tabernakel en gasheer as die uiteindelike Frans-Kanadese vloekwoord , is "Calice" die Franse woord vir kelk, 'n versierde en elegante koppel wat tipies verband hou met godsdienstige seremonie.

Maar in Quebec sowel as oor Kanada waar ander Franse sprekers woon, "calice" is 'n plakkaat kind vir die Franse profaniteit. Moet net nie verwag om dit in Europa te hoor nie. Dit is 'n Kanadese ding .

Wat beteken Calice?

In die hedendaagse gebruik verwys "calice" gewoonlik na die koppie of koppie wat gebruik word tydens die Katolieke Mis wat rooiwyn bevat, wat deur die gelowiges as die heilige beskou word deur die getroue priester om die werklike bloed van Jesus Christus te word.

Maar in teenstelling met die Liggaam van Christus, wat die deelnemers van die massa kry, eet, sodra die kelkie wat die bloed van Christus bevat, heilig verklaar word en dan in die lug opgehef word, is dit amptelik toegewy en nie vir openbare gebruik nie. Niemand by die kerk kry ander bloed as die priester om te drink nie, oënskynlik om heilige ongelukke te voorkom, soos die Bloed van Christus wat op die vloer spoel, en ander so 'n verwoesting, maar ek afwyk.

Wat beteken Calice as 'n vloekwoord?

Uit 'n onheilspellende standpunt is "kaliek" 'n redelik sagte vloekwoord. Om te sê "calice" is 'n soort van uiting van 'damn'.

"Calice" is ook maklik gekoppel aan ander gewilde Franse vloekwoorde in Quebec. Dink 'hostie die calice!' Of 'calice de tabernacle !' (Kelkie van die tabernakel!) Of 'hostie de calice de tabernacle!' (Leër van die kelkie van die tabernakel!) Of selfs " hostie die sacrament die calice die tabernakel! " (gasheer van die sakramentele tabernakelskelk!)

Calice, die Multi-Purpose Verb

"Calice" kan ook as 'n werkwoord gebruik word. En dit het verskillende betekenisse, afhangende van hoe dit gebruik word.

'Julle is byvoorbeeld 'n bietjie,' is letterlik 'Ek kelk myself,' maar 'Ek gee nie om nie' of 'Ek gee nie 'n damn nie.'

"Calice-moi la paix!" Is "my 'n bietjie vrede!" wat beteken, "los my alleen!"

"Ek is lief vir jou, my gasheer!" Is "Ek gaan jou een, my gasheer, kelk!" wat in werklikheid beteken: "Ek gaan jou stoot, jy het 'n mevrou!"

Ook, 'n tabernakel, 'n mens, 'n leërskare, 'n letterlike vertaling van 'n tabernakel van die tabernakel, dit is daar gedoen, ek maak my kamp aan die kaak. Dit beteken eintlik, "% ^ & $ ^ $ ^ & ^ $ ^% # !!!, genoeg al, ek is hier weg. "

Die verbale moontlikhede is skynbaar eindeloos.

Hoe word Calice uitgespreek?

Probeer 'caugh-liss' en trek die "cauuuuugh" uit om Quebec-joual te emulgeer. Vir 'n meer internasionale aksent, sê eenvoudig "cah-liss." Maar as jy die woord as 'n vloek wil gebruik, hou vas met "cauuuughh."