'N Inleiding tot die Vietnamese Nuwe Jaar
Wanneer die meeste Amerikaners die woord "Tet" hoor, herinner hulle dadelik aan die Tet-offensief van 1968 tydens die Viëtnam-oorlog. Maar wat is Tet?
Oorweeg die eerste dag van die lente en die belangrikste van die nasionale vakansiedae in Vietnam, Tet is die jaarlikse Viëtnamese Nuwejaar-viering wat saamval met die Lunar New Year wat in Januarie of Februarie oor die hele wêreld gevier is .
Tegnies, "Tet" is 'n verkorte (dankie!) Vorm van Tết Nguyên Đán, 'n manier om "Lunar New Year" in Viëtnam te sê.
Alhoewel Tet 'n baie opwindende tyd in Vietnam kan wees , is dit ook die besigste tyd van die jaar om daar te wees . Miljoene mense sal deur die land reis om reünies met vriende en familie te deel. Die vakansie sal beslis 'n impak op jou reisplanne hê.
Tet word gesien as 'n kans vir 'n nuwe begin. Skuld word vereffen, ou griewe word vergewe, en huise word skoongemaak - alles om die verhoog te stel om soveel geluk en geluk as moontlik in die komende jaar te lok.
Wat om te verwag gedurende die Vietnamese Nuwe Jaar
Aangesien baie winkels en besighede tydens die werklike Tet-vakansie gesluit sal word, word mense wakker voordat hulle voorbereidings neem. Hulle koop geskenke, kruideniersware en nuwe klere. Baie etes moet vir gesinsherenigings gekook word. Markte en winkelsentrums word besig en drukker. Hotels word bespreek.
Plaaslikes word dikwels meer aangenaam en uitgaande tydens Tet.
Geeste lig, en die atmosfeer word optimisties. 'N groter fokus is op die vermoë om geluk te nooi in huise en besighede in die komende jaar. Wat ook al gebeur op die eerste dag van die nuwe jaar, is van plan om die res van die jaar te pas. Bygeloof is volop!
Vir reisigers in Vietnam kan Tet ongelooflik luidruchtig en chaoties lyk soos mense in die strate vier deur vuurkappers te gooi en gongs te slaan - of ander raserige voorwerpe - om die bose geeste wat slegte geluk kan bring, weg te skrik.
Enige hotelkamers met vensters wat die straat uitkyk, sal tydens die viering ekstra geraas wees.
Tet is 'n goeie tyd om Viëtnamese tradisies, speletjies en sprokies te sien. Publieke stadiums word regdeur die land opgestel met gratis kulturele vertonings, musiek en vermaak. In die gewilde Pham Ngu Lao- gebied in Saigon, sal spesiale optredes vir toeriste gehou word. Baie soos tydens die Chinese Nuwe Jaar, sal daar draakdanse en leeendanse wees .
Reis tydens Tet
Baie Viëtnamese mense keer terug na hul tuisdorpies en gesinne tydens Tet; Vervoer word gevul in die dae voor en na die vakansie. Beplan ekstra tyd as jy oor die land wil beweeg.
Baie besighede sluit in die nakoming van die nasionale vakansiedag, en ander plekke vertraag met minder personeel byderhand.
Baie Viëtnamese gesinne maak voordeel van die nasionale vakansiedag deur reis na toeriste gebiede om te vier en tyd te geniet van werk. Gewilde strandgebiede en toeristebestande, soos Hoi An, sal meer besig wees met meer besoekers as gewoonlik. Boek vooruit: minder hotelle sal beskikbaar wees en akkommodasiepryse neem skerp toe met die vraag in sentrale gebiede.
Vietnamese Nuwejaar Tradisies
Terwyl Chinese Nuwejaar vir 15 dae waargeneem word , word Tet tipies gevier vir drie dae met 'n paar tradisies waargeneem word vir 'n week.
Die eerste dag van Tet word gewoonlik met 'n nabye familie bestee, die tweede dag is om vriende te besoek, en die derde dag is toegewy aan onderwysers en besoekende tempels.
Omdat die beginsel is om geluk te lok vir die nuwe jaar, deel Tet en Chinese Nuwejaar baie soortgelyke tradisies. Byvoorbeeld, jy moet nie tydens Tet sweef nie, want jy kan per ongeluk onbedoeld nuwe geluk wegvee. Dieselfde geld vir enige sny: sny nie jou hare of vingernaels gedurende die vakansie nie!
Een van die belangrikste tradisies wat gedurende Tet waargeneem word, is die klem op wie die eerste is om 'n huis in die nuwe jaar te betree. Die eerste persoon bring die geluk (goed of sleg) vir die jaar! Die hoof van die huis - of iemand wat suksesvol beskou word - vertrek 'n paar minute na middernag net om te verseker dat hulle die eerste is wat inkom.
Hoe om Happy New Year in Viëtnam te sê?
Soos Thai en Chinees , is Viëtnamees 'n tonale taal wat uitspraak maak vir Engelssprekendes.
Ongeag, sal plaaslike mense jou pogings deur middel van konteks verstaan. U kan mense 'n gelukkige nuwe jaar in Viëtnam wens deur hulle te vertel "chúc mừng năm mới." Uitgespreek rofweg soos dit vertaal word, klink die groet soos "chook moong nahm moi."
Wanneer is Tet?
Soos baie wintervakansies in Asië is Tet gebaseer op die Chinese lunisolêre kalender. Die datum verander jaarliks vir Lunar New Year, maar dit val gewoonlik in die laat Januarie of vroeg in Februarie.
Die eerste dag van die nuwe maanjaar vind plaas tussen 21 Januarie en 20 Februarie. New Hanoi is een uur agter Beijing. So 'n paar jaar wissel die amptelike begin van Tet met 'n enkele dag van Chinese Nuwejaar. Anders kan jy net aanvaar dat die twee vakansies saamval.
Datums vir Tet in Vietnam:
- 2018: 16 Februarie
- 2019: 5 Februarie
- 2020: 25 Januarie
- 2021: 12 Februarie
- 2022: 1 Februarie