Alhoewel baie van Cuernavaca se bekendste hotelle spoggeriewe is wat buite die middestad geleë is (dit is die plekke wat geliefde inwoners van Mexico City aangetrek het, wat gereeld van Mexiko City afkom), is daar 'n handige eiendomme in die middestad, wat sit binne loopafstand van belangrike kulturele toerisme-aantreklikhede, soos die Robert Brady-museum, asook 'n paar lekker gay-vriendelike kafees en kroeë. Hier is 'n gids vir gay naglewe in Cuernavaca .
Een besonder aangename opsie is Hotel Casa Azul (Calle Gral. Mariano Arista 17, 777-314-2141), 'n ingeboude tuinverband wat op 'n systraat ongeveer ses of sewe blokke noord van die hoofplein van die Armas geleë is. Die tariewe by Hotel Casa Azul begin sowat US $ 110 op weeksdae, en sowat US $ 160 in die naweke.
Hierdie intieme hotel met 'n uiters vriendelike personeel is rondom 'n klein, krommende swembad, aangrensend aan die hotel se uitnodigende klein restaurant. In hierdie restaurant word 'n vulling en lekker ontbyt ingesluit, ingesluit in die pryse. Lush tuine en tropiese plante bied baie skaduwee en groen, rondom die kafee en swembad. Die terrein is nie omvattend nie, maar die eienaars het beslis baie moeite gedoen om 'n welige, ontspannende omgewing in die middel van 'n taamlike besige sentrum te skep. .
Die hotel beskik oor sowat 25 kamers, elkeen is spesiaal versier met kunswerk wat verband hou met die streek se ryk argeologiese geskiedenis, asook die kuns en kultuur van ander gebiede in Mexiko. Die naam van elke kamer onthul die dekoratiewe styl wat dit betref, van Chiapas en Puebla na Chihuahua en San Miguel de Allende.
Elke kamer het ook baie moderne touches soos flatscreen-TV's, gratis Wi-Fi en klein maar baie moderne badkamers.