Daar is inderdaad drie romantiese dae vir paartjies in Spanje
Valentynsdag in Spanje is baie soos in baie ander dele van die wêreld. Leuke restaurante word weke vantevore bespreek aangesien lieflike paartjies soet nothings aan mekaar fluister. Kaarte en blomme, soos elders, word ook uitgeruil.
Alhoewel Valentynsdag in Latyns-Amerika bekend staan as "El día del amor y la amistad" - die dag van liefde en vriendskap - in Spanje is daar geen platoniese konnotasie vir die dag nie.
As jy 'n Valentynsdag-reis na Spanje vir jou geliefde beplan, is dit waarskynlik die eerste ding wat jy wil doen, om 'n maaltyd te bespreek. Nie te veel restaurante in Spanje het aanlyn bespreking nie, maar die meeste van diegene wat dit doen, is hier: Restaurantes.com .
Hoe om te sê 'Ek is lief vir jou' in Spaans
As jy jou geliefde op Valentynsdag wil beïndruk, onthou dat daar twee hoof maniere is om te sê 'Ek is lief vir jou' in Spaans: 'te quiero' en 'te amo'.
- 'Te quiero', letterlik 'Ek wil jou', is die mees algemene manier om te sê 'Ek is lief vir jou' in Spaans. Alhoewel dit vir Engelse ore mag lyk, is dit 'n seksuele konnotasie, maar dit is nie in Spaans nie. Kinders sal vir hul ouers 'Te quiero' sê. (Ek sal niks sê oor die Spaanse mans se eederse verhouding met hul moeders nie.)
- 'Te amo' word suiwer in die romantiese sin gebruik.
Beide 'Te Quiero' en 'Te Amo' is gepas op Valentynsdag, maar 'Te Amo' kan as 'n bietjie sterk beskou word as jy nie lank met jou kêrel of vriendin gewees het nie.
'Te quiero' is baie minder intens, maar selfs dit kan te veel beskou word as jy in 'n baie informele verhouding is. 'Me molas', wat beteken dat jy 'soos' iemand is, is 'n bietjie ligter.
Barcelona se tweede Valentynsdag
Maar die Spaanse het eintlik twee dae wanneer liefhebbers geskenke kan ruil, ten minste in Barcelona.
La Dia de Sant Jordi (St George's Day) is die nasionale dag van Katalonië (jy het gedink dit was Engeland se heilige dag? Die twee streke deel hom!), Wat elke jaar op 23 April gevier word. Gallantse manne in Spanje eer St George se romantiese gebaar om 'n prinses uit die koppe van 'n bose draak te red, en hulle koop hul geliefdes 'n boek.
In werklikheid is hierdie tradisie waarskynlik die gevolg van die feit dat William Shakespeare op 1616 gesterf het (en Spanje se grootste skrywer, Cervantes, 'n dag vroeër).
Lees meer oor Festivals in Spanje .
Valencia se Romantiese Heilige Dag
Asof dit nie genoeg was nie, het Valencia 'n dag toegewy aan die viering van romanse - die dag van San Dionisio (Sant Dionís) op 9 Oktober. Die tradisionele geskenk vir hierdie viering is vrugvormige marsepein in 'n sakdoek toegedraai, gewoonlik gekoop deur mans vir hul vrouens en moeders (asof Spanje se oedipale kompleks nie alreeds implisiet genoeg was nie.