Moet Swede noem en nie seker hoe om dit te doen nie? Dit is maklik as jy die landkode ken en hierdie stappe volg voordat jy iemand in Swede bel:
- Eerstens, kyk hoe laat dit nou in Swede is, sodat jy nie Swede noem as dit die middel van die nag is nie.
- Begin die internasionale oproep vanaf die VSA deur 011 te skakel. Vanuit Europa en Asië, skakel 00. Van Australië, skakel 0011.
- Nou skakel 46 (46 is die landkode vir Swede).
- Gaan voort om die Sweedse 1 tot 3 syfer area kode te skakel. As die telefoonnommer se area kode begin met 'n 0, verlaat die 0 uit . (Bv. As 'n telefoonnommer vir Stockholm begin met 08, wat die stadskode is, sal u nie die 0 skakel nie.)
- Skakel nou die 5 tot 8-syfer plaaslike telefoonnommer in. Wag vir die oproep om te verbind en te praat.
Dit is belangrik om in gedagte te hou dat iemand in Swede 'n oproeper sou verwag om homself in Sweeds te identifiseer (net soos jy verwag om Engels te hoor wanneer jy die telefoon in jou Engelssprekende tuisland beantwoord). So, hoe verander jy tale indien nodig? Dit is beleefd om jou foonoproep te begin met 'n eenvoudige hello (hallo) en dan "forstar du english" te sê (verstaan jy Engels?) As jy nie die gesprek in Sweeds kan voer nie. Weet dat byna almal in Swede Engels praat. Jy kan ook jou gesprek begin deur te sê: "Hallo, ek praat nie Sweeds nie, praat jy Engels?" Om seker te maak die antwoordpersoon is dadelik bewus van jou taalvoorkeur.
Dit is 'n vinnige en maklike stap om enige verwarring en taalbeperkings tydens telefoonoproepe te vermy, veral in die sakewêreld.
Privaat individue wat jou alreeds en jou taalvaardighede ken, kan in die eerste plek nie eers 'n paar woorde van gebroke Sweedse gedagtes hou nie en luister dan as jy jou gesprek in Engels beweeg sodra jy jou Sweedse woordeskat uitgeput het.
Hulle waardeer baie wanneer 'n buitelander 'n paar woorde in Sweeds probeer sê, selfs al kom dit uit met onvolmaakte uitspraak! Gee dit weer die volgende keer.
Noodsaaklike wenke
- As jy 'n telefoonkaart gebruik om Swede te bel, volg die aanwysings van die kaart. Nie alle voorafbetaalde telefoonkaarte maak dit egter moontlik om oproepe na ander lande te plaas nie. Dieselfde geld vir selfone - kontak jou diensverskaffer as jy enige probleme ervaar.
- Wanneer u 'n internasionale oproep na Swede plaas, moet u altyd die voorste 0 van die area kode weglaat as daar een is.
- By Swede sal die meeste plaaslike inwoners in Engels met jou kan praat. Om 'n bietjie ekstra moeite te gee, kyk na 'n paar basiese Sweedse frases om as groete te gebruik.
- Om te bel vanaf Swede , skakel 00 vir 'n internasionale oproep en dan die landkode (bv. 1 vir die VSA, 33 vir Frankryk, 61 vir Australië, ens.) Voor die werklike nommer.
Belangrike Getalle
Gebiedskodes vir Swede se groter stede sluit in:
- Stockholm: 8
- Goteborg: 31
- Malmo: 40
- Uppsala: 18
Plaaslike telefoonnommers wat jy nodig het tydens die besoek van Swede:
- 112: Nooddienste
- 11313: Inligting tydens noodgevalle en groot ongelukke
- 11414: Polisie (nie noodgeval)